Finesse2Tymes is being sued by a man who says he shot while working for the rapper during a 2023 club appearance in Decatur, Georgia.