Nicki Minaj faces the prospect of being arrested for assault after a man claiming to be her former manager accuses the rapper of striking him.