Lil Zay Osama has pleaded guilty to a weapons charge in a New York courtroom and faces serious jail time, stemming from a 2022 gun incident.