Beyoncé and JAY-Z are facing a copyright infringement lawsuit concerning for the Houston native’s blockbuster hit ‘Break My Soul.’