Chance The Rapper picked an appropriate time — Inauguration Day — to release ‘Quiet Storm,’ a vicious critique of Western imperialism and colonialism.